サイトリニューアルをしました。
May 8, 2017
講師紹介
氏名
西手 夕香里 氏
会社・団体
シミックホールディングス(株)
所属
人財部
役職
シニアインタープリター
兼任
シミックファーマサイエンス(株) 信頼性保証本部 薬事スタッフ（通訳担当）
略歴
Monterey institute of international studies (MIIS) 通訳翻訳修士課程終了。自動車関連大手企業で8年（うち米国勤務が7年）、米国系大手製薬企業で3年、社内通訳経験を積んだ後に独立。規制当局によるGxP査察の通訳を中心に医薬分野でフリーランス通訳をしていたが、グループ会社の査察通訳がきっかけで2016年5月にシミックホールディングスに入社。非臨床と臨床を中心に、基礎研究から市販後までのプロジェクトに通訳・翻訳者として関わっている。
主な業務
規制当局によるGxP査察の通訳
当サイトはグローバルサイン社によりセキュリティ認証をされています。
SSL対応ページ（https）からの情報送信は暗号化により保護されます。
SSL対応ページ（https）からの情報送信は暗号化により保護されます。